Rene Giton je francuski novinar, književnik i esejista koji je napisao knjigu „Rečnik zaljubljenika u Orijent“ koja se može smatrati vratima istinske percepcije prostora koji se često prikazuje kao pozornica perverznih bogataških egzibicija i surovih ratova. Giton je opisao Orijent kao prostor sa bogatom istorijom, religijom, društvom i književnosti, ističući njegove mane i vrline, bogatstvo i bedu, čari i ružnoću.
Knjiga obuhvata prostor od istočnih obala Mediterana do istočnih granica Irana, Persijskog zaliva i Indijskog okeana, kao i od severnih granica Turske do Crvenog mora. Giton opisuje Orijent sa kojeg su Zapad osvajali judaizam, hrišćanstvo i islam, ali i moderne religije poput „veštačkih rajeva“ čiji su apostoli bili francuski književnici inspirisani hašišom. On istražuje futurističke gradove poput Abu Dabija i Dubaia kao nove emanacije drevnih kravanskih stanica, bazara i bogomolja, naglašavajući važnost očuvanja nasleđa i univerzalizma.
Giton otkriva da emiri i plemenska elita beduina danas žive od nafte i gasa, dok su niži beduinski slojevi postali elitni vojnici u državama poput Izraela i Jordana. Samo mali procenat beduina i dalje živi nomadskim životom, dok se većina prilagodila savremenom društvu i tehnologiji. Giton ističe važnost razumevanja i poštovanja orijentalnih hrišćana, pravoslavaca, kako bi se prevazišle predrasude i neznanje koje su ih u prošlosti zadesile.
Knjiga „Rečnik zaljubljenika u Orijent“ pruža dubok uvid u bogatu istoriju, kulturu i tradiciju Orijenta, istovremeno osuđujući površne prikaze i predrasude koje su prisutne u savremenom društvu. Gitonov pristup Orijentu kao prostoru sa složenom istorijom i identitetom poziva čitaoce da sagledaju svet sa novim očima i otvore um za različitost i bogatstvo koje pruža.
Ukratko, knjiga Renea Gitona je dragoceni izvor znanja o Orijentu, koji nas podstiče da promenimo perspektivu i dublje razumemo kompleksnost ovog prostora. Gitonova istraživanja i opisi pružaju uvid u različite aspekte orijentalne kulture, istorije i tradicije, ističući važnost razumevanja i poštovanja različitosti. „Rečnik zaljubljenika u Orijent“ je više od obične knjige putopisa – to je poziv na istraživanje, učenje i otvorenost ka drugačijim svetovima i iskustvima.
