Arheolozi su nedavno preveli tekst na glinenim pločicama iz drevne Vavilonije koji se već više od jednog vijeka nalaze u Britanskom muzeju. Na nekoliko pločica se nalazilo zlokobno upozorenje: Kada Mjesec potpuno uđe u Zemljinu sjenku, kralj će umrijeti. Arheolozi Endru Džordž i Junko Taniguči preveli su 61 znak sa četiri pločice, koje vjerovatno potiču iz drevnog grada Sipara, koji je bio smješten na području današnjeg Iraka u 17. i 18. vijeku prije Hrista. Ova otkrića predstavljaju najstarija poznata „proročanstva“ iz Vavilonije koja su povezana s pomračenjem Meseca.
Vavilonska kultura u Mesopotamiji bila je poznata po svojim astrološkim proricanjima, a vavilonski „astronomi“ smatrali su da nebeska tijela kontroliraju bogove i da se pomoću njih može proricati budućnost. Posmatranje nebeskih znamenja bila je važna politička praksa, a astrologija se koristila za zaštitu kralja i reguliranje njegovog ponašanja u skladu sa željama bogova. Kraljevi savjetnici bili su odgovorni za posmatranje noćnog neba i predviđanje budućnosti na osnovu nebeskih znakova.
Prema novoprevedenim tekstovima na glinenim pločicama, vavilonski kraljevi savjetnici ozbiljno su shvatali svoje proročke dužnosti. Proročanstva su ukazivala na kraj dinastije, dolazak epidemija i pobune u zemlji. Metode organiziranja znamenja pomračenja Mjeseca bile su razrađene prema dobu dana i noći, mjesecima i trajanju samog pomračenja. Neka od proročanstava bila su vrlo specifična, poput upozorenja da će kraljev brat preuzeti presto ili da će nestati kiša s neba.
Istraživanje naziva „Old Babylonian Lunar-Eclipse Omen Tablets in the British Museum“ objavljeno je u časopisu Journal of Cuneiform Studies. Ova otkrića bacaju novo svjetlo na prakse astrološkog proricanja u drevnoj Vaviloniji i pokazuju koliko su drevni ljudi bili posvećeni posmatranju nebeskih fenomena i proricanju budućnosti.
Ovaj važan arheološki pronalazak otvara nova pitanja o vjerovanjima i običajima drevnih vavilonskih kultura, kao i o načinu na koji su prorocima tumačili nebeske znakove. Astrološko proricanje imalo je značajnu ulogu u političkom životu drevne Vavilonije, a kraljevi su se oslanjali na savjetnike koji su bili odgovorni za tumačenje znakova s neba.
Arheološka istraživanja nam omogućavaju da bolje razumemo prošlost i da učimo o vjerovanjima i običajima drevnih civilizacija. Otkrića poput ovog pomažu nam da rekonstruiramo drevne svjetove i da sagledamo kako su ljudi nekada živjeli i vjerovali u moć nebeskih tijela da utječu na našu sudbinu. Arheološka istraživanja kao što su prevođenje drevnih tekstova postaju ključni izvori za otkrivanje tajni prošlosti i otkrivanje nepoznatih aspekata drevnih civilizacija.
